• Obchod
  • /
  • Blog
  • /
  • Trápite sa s textom pozvánky na oslavu? Vyskúšajte týchto 5 rád

Trápite sa s textom pozvánky na oslavu? Vyskúšajte týchto 5 rád

Ivan Ledenyi
27.5.2019 10:13:22
  • text pozvánky
  • oslava
  • dress-code

Pri tvorbe textu na pozvánku si veľa ľudí často nevie rady. Informácie o pozvánke je treba jasne a zreteľne vyjadriť, umiestniť či vybrať im správny font a veľkosť. Taktiež nie je vždy jednoduché skombinovať dizajn s daným typom textu. Preto vám však ponúkame zopár rád, ktoré sme si časom osvojili.

1. Inšpirujte sa vzormi textov pozvánok

Texty na oslavy narodenín

Pri príležitosti svojich okrúhlych 50. narodenín
si Vás dovoľujem pozvať na priateľské posedenie.
V Hoteli Lovase v sobotu 6. júla 2019.
Teším sa na Vás!
Mária

Začať môžeme napríklad aj takto:

Pri príležitosti môjho životného jubilea Pri príležitosti mojich okrúhlin S radosťou Vás pozývam na oslavu mojich narodenín

Vzor textu na svadobné oznámenia a pozvánky

Textom svadobnej pozvánky vyjadrujeme túžbu podeliť sa o túto radosť s našimi najbližšími. Najkrajšie texty sú tie, z ktorých je cítiť lásku, vzájomnú úctu a radosť. Mnoho párov v pozvánke uvedie aj krátky citát, ktorý vyjadruje určité posolstvo, alebo obraz ich vzájomnej cesty.

Oznamujeme Vám, že s pokorou a láskou vstúpime do stavu manželského...

Srdečne Vás pozývame k svadobnému stolu
Chceme oznámiť všetkým Vám našim blízky a priateľom, že sme rozhodnutí znášať spoločne radosti a starosti manželského života...

Tešíme sa na Vás pri svadobnom stole
S úctou Vám oznamujeme, že sviatosť manželstva si vyslúžime a svoje áno si povieme...

Pozývame Vás na svadobnú hostinu o 21. hodine

Vzor textu pre promočné oznámenia

Dovoľujem si Vám oznámiť, že po úspešnom ukončení štúdia na Katedre informatiky na FIT v Bratislave, mi bude udelený titul inžinier.

Srdečne Vás pozývam na slávnostnú promóciu, ktorá sa uskutoční 14. júna o 13:00 v aule FIT na Urbanovej 25. Váš Juraj Majerech.

Vážená rodina a priatelia,
Dovoľujem si Vám oznámiť, že po úspešnom ukončení štúdia na Lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave mi bude udelený titul MUDr.

12. mája 2019 o 10:00 hod. v Aule UK na Šafárikovom námesti č.6 v Bratislave.

Ďakujem za Vašu podporu počas štúdia, Ladislav Ledényi
Oznamujem Vám, že po úspešnom ukončení štúdia na Ekonomickej Univerzite v Bratislave mi bude udelený titul Inžinier.

12. Máj o 10:30 v Aule na Šafárikovom námesti č. 6 v Bratislave.

Po skončení promócie Vás srdečne pozývam na spoločný slávnostný obed.

2. Odpovedzte si na tieto otázky

Na začiatku tvorby pozvánky musíme mať jasný a ucelený obsah, pričom je podstatné, aby sám odpovedal na 5 základných otázok: Kto? Čo alebo prečo? Kde? Kedy? O koľkej?

Meno Ak treba na jednej pozvánke uviesť viac ľudí, mená oddeľte do samostatných riadkov.
Výnimkou je manželský pár, ktorý možno umiestniť do jedného riadku.

Namiesto spojky „a“ môžete použiť znak „&“.
Miesto Ak nie je miesto konania všeobecne známe, je správne uviesť celú adresu.
Dátum Vyberte jasný a zreteľný formát.
Uveďte pred dátumom názov dňa v týždni (Sobota 16. január 2020).
Čas Môžete použiť aj časové rozpätie (napr. 16:00 – 20:00) alebo predložky od, do (napr. od 17:30).

3. Nezabudnite na dress code

Ak ide o udalosť, na ktorej je vyžadovaný určitý dress code, nebojte sa o tom informovať už na pozvánke. Hosť má v tom prípade všetky potrebné informácie hneď na jednom mieste a nemusí pátrať ďalej, a zároveň sa takto vyhnete rôznym nedorozumeniam či trápnym situáciám. Je predsa dôležité, aby sa hosť na spoločenskej akcii cítil čo najlepšie.

Dress code sa vždy označuje anglickými výrazmi, pričom tie najpodstatnejšie sú:

White tie najformálnejšie udalosti
Black tie na veľmi formálne, často večerné udalosti ako ples, opera či galavečer
Semi formal pre firemné večierky, oslavy okrúhlych narodenín.
Business formal udalosti vo formálnom pracovnom prostredí.
Business casual bežné udalosti v pracovnom živote, napríklad firemný vianočný večierok.
Smart casual ani formálne ani príliš ležérne oblečenie.
Casual pre najviac uvoľnené akcie, ako napríklad oslavy detských narodenín.

4. Potvrdenie účasti

Poslednou časťou na pozvánke spravidla býva informácia o tom, ako potvrdiť či odmietnuť svoju účasť, ponúkam nasledovné príklady:

  • Prosíme o potvrdenie vašej účasti vase.meno@email.sk,
  • RSVP vase.meno@email.sk,
  • RSVP +421 912 345 678,
  • RSVP/Regrets only +421 912 345 678 (používa sa iba v prípadoch, keď má pozvaný oznamovať len svoju neúčasť).

5. Zarovnanie a veľkosť textu

Text by na pozvánke nemal lietať kade-tade, ale mal by mať správnu formu. Najčastejšie sa používa zarovnanie na stred.
Nie je dobré všetky informácie uvádzať v rovnakej veľkosti. Niektoré sú dôležitejšie, preto si dajte záležať, aby ich bolo viac vidieť a zvoľte im podľa toho úmernú veľkosť textu.


Nezabudnite, že dizajn vašej pozvánky je veľmi podstatný rovnako ako jej obsah. Pri jeho vytváraní vám môže pomôcť jeden z našich blogov:
Zvoľte vhodný dizajn pozvánky na oslavu podľa typu udalosti

Typocon vás ľúbi!

A preto s vami radi zdieľame všetky užitočné informácie o tlači. Tvoríme pre vás články, video návody, personalizované ponuky produktov … to všetko zadarmo!

Ivan Ledenyi

Počas štúdia Hospodárskej Informatiky na Ekonomickej univerzite som pracoval ako dobrovoľník v nízkoprahovom zariadení pre deti a mládež na ulici. Po štúdiu som pôsobil na viacerých aj zahraničných IT projektoch. V súčasnosti som konateľ a tvorca portálu na tlač a výrobu reklamy Typocon.sk. Vo voľnom čase cestujem, windsurfujem, alebo sedím na motorke so svojou manželkou.

Na vašom súkromí nám záleží My, spoločnosť Typocon, s.r.o, IČO 17322057, používame súbory cookies na zaistenie funkčnosti webu a s vaším súhlasom o. i. aj na personalizáciu obsahu našich webových stránok. Kliknutím na tlačidlo „Rozumiem“ súhlasíte s využívaním cookies a predaním údajov o správaní na webe na zobrazenie cielenej reklamy na sociálnych sieťach a reklamných sieťach na ďalších weboch.
Viac informácií Menej informácií